送许浑侍御赴润州

李频 ·

家山近石头,遂意恣东游。 祖席离乌府,归帆转蜃楼。 阴氛出海散,落月向潮流。 别有为霖日,孤云未自由。

白话文译文

家乡的山靠近石头城,你随心所欲地向东漫游。在御史府的饯别宴上告别,归舟的帆转向那如蜃楼般的远方。阴沉的雾气从海面渐渐消散,西沉的月亮随着江潮流向天际。离别后总会有降雨润物的日子,唯有那片孤云还未曾自由飘荡。