题舜庙

蓝智 · 元末明初

虞帝传闻葬九疑,苍梧远在桂江湄。 空山黼黻瞻龙御,落日箫韶想凤仪。 墓木曾经巡狩地,风云谁见陟方时。 空遗二女潇湘曲,明月沧波万里思。

白话文译文

传说虞帝安葬在九疑山, 苍梧之地远在桂江之滨。空寂山间犹见帝王冠服龙纹闪耀, 落日余晖中似闻《箫韶》乐音,想见凤凰来仪。墓边林木曾是他巡行驻跸之地, 而今风云变幻,谁曾亲见他巡游四方之时? 只留下娥皇女英的潇湘哀曲, 明月映着浩渺碧波,牵动万里长思。