和季文山斋早春二首
方壶元不离人间,倚遍东风十二阑。
烟雨楼台春似画,水云窗户昼生寒。
遥知洗鼎煎茶待,定许敲门借竹看。
醉后石桥花烂熳,翠禽啁哳在檐端。
落梅风细小窗寒,石上馀香点点斑。
不惜壶觞千日醉,只愁庭馆一春閒。
涧云生白元非雨,江树排青更有山。
携取画图溪上去,鹤声应到梦魂间。
白话文译文
其一 仙山本就坐落人世间,我倚遍栏杆迎春风。 烟雨中的楼台春色美如画,临水的云窗白日也生寒。 遥知你已洗鼎备茶相等候,定会允许我敲门借竹共赏看。 醉后石桥边繁花正烂漫,翠鸟啼鸣声已落在屋檐端。 其二 小窗微寒,落梅风轻轻拂过,石上残香斑驳点点存。 不惜杯中酒,愿醉千日久,只愁庭院空寂一春闲。 涧上云气生白原非雨,江畔树色排青更见山。 若将这幅画卷携往溪上游,鹤鸣声应能飘到梦魂间。