渔歌子 渔父歌四首

周巽 ·

春水孤篷发棹讴。 彩虹为线月为钩。 桃花浪,杜若洲。 此处垂钩钓玉虬。 箬笠蓑衣乱碧波。 巨鳞泼剌跃金梭。 冲蘋藻,翻芰荷。 不上钩来可奈何。 西风一夜下晴川。 换酒将鱼不用钱。 芦渚畔,蓼洲边。 暮醉醒来月满船。 寒江独钓去还来。 机静应无鸥鸟猜。 冰柱折,雪梅开。 坐拥羊裘月未回。

白话文译文

春水之上,孤舟一篷,荡桨放歌起渔讴。彩虹作丝线,弯月是银钩。桃花浪卷,杜若芳洲,就在这悠悠处,垂钩欲钓那玉色神虬。箬笠蓑衣影,搅动碧波柔。巨鳞泼剌跃起,宛若金梭穿流。冲开浮萍水藻,翻过菱叶荷花,可它偏偏不咬钩,叫我无奈何! 西风一夜吹过晴川,携鱼换酒不须钱。芦花浅水畔,红蓼沙洲边,暮色里醉倒,醒来时明月已满船。寒江独钓,去而复还,心无尘机,白鸥亦不相猜。冰柱折响,雪中梅开,身披羊裘静坐,任月色徘徊,迟迟未归。