别李中丞维卿兄之楚集杜二首 其一唐伯元 · 明中丞问俗画熊频，况复荆州赏更新。 多少材官守泾渭，早闻黄阁画麒麟。 岸容待腊将舒柳，江县含梅已放春。 此别应须各努力，正思戎马泪盈巾。 ♥ 0白话文译文中丞您频繁地乘坐画熊车巡查民情，更何况荆州的风光又更加新奇。多少有才能的官员镇守着泾渭之地，早就听说朝廷里已绘有您的麒麟像。河岸的景色待到腊月将尽，柳树就要舒展绿芽；江边的县城梅花绽放，已经透露出春意。这次分别，我们应当各自努力，可一想起战乱未平，不禁泪湿衣巾。