题四皓庙

许浑 ·

桂香松暖庙门开,独泻椒浆奠一杯。 秦法欲兴鸿已去,汉储将废凤还来。 紫芝翳翳多青草,白石苍苍半绿苔。 山下驿尘南窜路,不知冠盖几人回。

白话文译文

桂树飘香松柏和暖庙门敞开,我独自洒下一杯椒浆酒祭奠。秦朝律法将要大兴时鸿雁已高飞远去,汉朝太子将要被废时凤凰却归来。紫芝丛生处如今青草郁郁葱葱,白石堆垒间早已遍布苍翠苔痕。山脚下南逃路上驿车扬起尘埃,不知那些达官显贵有几人能回还。