舟中杂书五首 其二

袁桷 ·

挂席疏星外,停舟独柳边。 团团风始阵,怗怗月初弦。 陇曲沙成雪,吴歌水拍天。 行藏有如此,把卷独悠然。

白话文译文

在疏朗的星光外扬帆, 独倚孤柳边系住行船。 阵阵晚风初起,打着旋儿拂过水面, 一弯新月静静悬在天边,细瘦如弦。 远处陇岸的曲折处,细沙堆积似白雪, 江南的歌声随着浪涛拍打向云天。 人生的进退漂泊,恰如眼前这般光景, 我独自摊开书卷,心境澄明而悠然。