梦感

钱淑生 ·

昨晚梦亡夫,飘飘步烟雾。 握手不得语,凄然忽惊寤。 膝下鲜儿女,祭扫阙供具。 哀哉未亡人,欲往无由赴。 且复遣傒僮,奠汝荒丘墓。

白话文译文

昨晚我梦见了逝去的丈夫,他身影飘飘,行走在烟雾之中。我们握着手却无法交谈,我正凄然心碎时忽然惊醒。膝下缺少儿女,祭祀扫墓也无人备办供品。可悲啊我这未亡人,想要前去坟前却无从前往。暂且派个仆人,替我在你荒凉的坟前祭奠吧。