碧筒郑允端 · 元主人避暑开芳宴，轻折荷盘当酒罍。 半朵断云擎翡翠，一江甘露泻玫瑰。 胸中爽气飘飘起，鼻底清香拍拍回。 可笑狂生杨铁笛，风流何用饮鞋杯。 ♥ 0白话文译文主人为消暑摆开芬芳宴席，轻轻折下荷叶当作酒杯。半片荷叶好似托着翡翠般的云彩，倾泻的酒液像玫瑰露在江中流淌。胸中凉爽之气飘飘升起，鼻尖的清甜香气阵阵回荡。可笑那狂放的杨铁笛，若要风流何必用鞋杯饮酒。