释宗鉴 ·

送旧年,迎新岁,动用不离光影闪。 澄辉湛湛夜堂寒,借问诸人会不会。 若也会,增瑕颣。 若不会,依前昧。 与君指个截流机,白云更在青山外。

白话文译文

送走旧年,迎来新岁, 世间动静总如光影闪烁难追。寒夜里堂前月光澄澈如水, 试问诸位可懂其中意味? 若说已懂,反添杂念累赘; 若说不懂,依旧浑沌蒙昧。为君点破截断众流之法机—— 看那白云悠悠,更在青山之外。