和殷廷尉岁暮诗

王褒 · 南北朝

岁晚悲穷律,他乡念索居。 寂寞灰心尽,摧残生意馀。 产空交道绝,财殚密亲疏。 空悲赵壹赋,还著虞卿书。

白话文译文

岁末寒冬总惹悲思,异乡漂泊更念孤栖。寂寥浸透已无热望,世事摧磨仅存微光。家产散尽故交断绝,钱财耗空亲朋疏离。空对着悲愤之文哀叹,再添进愁苦之书寄怀。