游碧沼寺方一夔 · 宋末元初古寺萧萧昼闭房，我来无处觅春阳。 门前绿静江湖汛，松下清阴暑月凉。 空寄郭公留旧隐，愁听望帝断离肠。 借君拍板都无用，看尽伶优老戏场。 ♥ 0白话文译文古寺萧瑟冷清，大白天也紧闭着僧房，我来到这里，无处寻觅温暖的春光。门前江湖泛着静谧的绿意，松树下清幽的荫凉，驱散了暑夏的燥热。空自向往郭公当年隐居的遗迹，愁闷中听见杜鹃啼鸣，更牵动离别的哀肠。纵然借来歌者的檀板也毫无意趣，早已看尽戏台上伶人老去的模样。