和詹守二首
一日相逢喜有馀，对谈胜读十年书。
欢声已溢枌榆社，和气还蒸蓬荜居。
敢道高标攀靖节，或疑胜致到华胥。
愿言莫惜留连醉，看我东皋带雨锄。
特迂千骑访柴门，多谢清朝皂盖臣。
肯为衰翁留竟日，顿令寒谷暖生春。
论心便觉尘襟豁，刮目仍观妙句新。
转盼又还成远别，相思后夜定伤神。
白话文译文
一日相逢欣喜难尽，与你对谈胜过苦读十年诗书。欢笑声已溢满乡里巷间，和睦气息蒸腾在简陋居所。岂敢自比陶潜的高洁风骨，或许有人疑此美妙胜境是梦中华胥。愿君莫惜时光畅饮至醉，且看我效仿先贤在东皋雨中扶锄。劳您特率千骑来访柴门，深深感激这位身着黑袍的朝廷贤臣。竟愿为我这老翁整日停留，霎时让寒冷山谷生出暖意如春。倾心交谈顿觉世俗胸怀豁然开朗，刮目相看又见精妙诗句清新绝伦。转瞬回眸又将再度远别，后夜相思必定令人黯然伤神。