寄坏庵

释居简 ·

坏庵老牛老捏怪,刚把虚空立疆界。 不知烧作一聚灰,问云此怪坏不坏。 今犹不死亦不烧,掩息弗与生同条。 苕溪清印故山月,一点灵犀通夜遥。 倒刹拈花各三昧,会底不知渠不会。 珊瑚树林日杲杲,东倒何妨复西擂。

白话文译文

庵里那古怪老牛,偏要在虚空里划定界限。岂知终将烧作一堆灰烬,试问这古怪可会消散?如今未死也未遭火焚,只是敛息不与生机相连。苕溪水印着故山明月,一点灵犀穿过长夜遥遥相通。倒转经幢或拈花微笑皆是禅境,悟者自悟哪管他懂或不懂。珊瑚树林中日光皓皓,纵使东倒西歪照样捣米西舂。