从兄德观父与集同出荣州府君宋亡隐居不仕而殁集来吴门省墓从外亲临邛韩氏得兄遗迹有云我因国破家何在君为唇亡齿亦寒不知为谁作也抚诵不觉流涕因足成一章并发其幽潜之意云
我因国破家何在,君为唇亡齿亦寒。
南渡岂殊唐社稷,中原不改汉衣冠。
温温雨气吞残壁,泯泯江潮击坏栏。
万里不归天浩荡,沧波随意把渔竿。
白话文译文
国家破碎,我何处寻找家园? 你就像失去嘴唇的牙齿,怎能不感到孤寒。南渡的命运与唐代多么相似, 中原大地依然存留着汉族的衣冠。蒙蒙雨雾仿佛要吞没残存的墙壁, 滔滔江浪拍打着破损的栏杆。万里漂泊难归故土,天空如此浩渺, 且在这青波碧浪间,自在地手持渔竿。