次韵赵云中饮呈孟君复二首 其二

方回 · 宋末元初

可遨昆阆步瀛莱,祇爱钻腮笑靥开。 暮雨朝云元易散,昏钟晓鼓故相催。 身如病鹤犹遗骨,心似焦桐亦未灰。 纵使吾曹不排闼,不应门阈上苍苔。

白话文译文

本可邀游蓬莱仙岛, 却独爱这钻腮笑颜的欢愉。朝云暮雨原本容易消散, 晨钟暮鼓总在相催不息。身躯似病鹤尚留嶙峋瘦骨, 心境如焦桐仍未熄灭余烬。纵使我辈不推门相访, 也不该任苍苔爬上故人门庭。