留别羊城诸子
大鱼啖虾䱉，小鱼啖沮洳。
风波一失所，微沫犹相濡。
吁嗟尔君子，念我如黔娄。
养亲无甘毳，从君无骊驹。
怀宝而迷邦，前路多忧虞。
王孙诛淖齿，伍子干阖庐。
所愧病无能，日暮空踟蹰。
枯鱼日衔索，高树多惊风。
我亲已白发，我行犹转蓬。
仲繇嗟负粟，冉子念尸饔。
携手出东门，泪落尘埃中。
蛇脂已耆乾，龙饥尚未充。
耘瓜忌伤根，结兰贵心同。
孝子当不匮，锡类及微躬。
白话文译文
大鱼吞吃虾和小鱼，小鱼吞吃泥沼中的微物。一旦在风浪中失去栖身之所，就连微小的水沫也用来互相濡湿。可叹啊，你们这些君子，挂念我就如同挂念贫士黔娄。我奉养双亲没有美味的食物，跟随您也没有华丽的马车。身怀珍宝却让国家迷乱，前路充满忧虑和灾祸。王孙杀了淖齿，伍子胥效力于阖闾。我所惭愧的是因病而无能为力，日落时分只能空自徘徊。枯鱼日日衔着绳索，高树上多有惊风。我的双亲已经白发苍苍，我的行踪却还像蓬草飘转。仲由叹息背负着粟米，冉子挂念着为父母供饭。我们携手走出东门，泪水落在尘埃之中。蛇脂已经干枯，龙饥尚未饱足。锄瓜忌讳伤根，结交兰花贵在同心。孝子应当不匮乏，把恩惠推及我这卑微之人。