九月廿五日值余初度诸友以诗酒见寿于舟中赋五言长律一首以谢云
老去逢初度，?知在客边。
清欢当此日，嘉会胜常年。
古鼎名香爇，高台绛烛然。
仙庖能具馔，官舫盛张筵。
新果登槃美，佳肴入箸鲜。
庆行承綵帕，寿祝荷华篇。
北斗长生外，南山烂醉前。
交情何郑重，礼貌极周旋。
一府官僚盛，千秋国主贤。
愿同金石志，永以保贞坚。
白话文译文
老来遇上生日，哪知身在客居他乡。今日清雅欢愉，这般盛会胜过往年。古鼎里焚烧着名贵的香，高台上点亮了红烛。仙厨备好了美味，官船中摆开了盛大的筵席。新鲜水果盛在盘中美观，佳肴夹到筷上鲜美。庆贺生日收到彩帕，祝寿献上华美的诗篇。愿如北斗般长生不老，在南山下尽情醉饮。情谊何其郑重，礼节十分周全。满府官员济济，千秋国主贤明。愿我们同怀金石般的心志，永远保持坚贞。