偕方子云偶至慈度庵

黎景义 ·

行行唯恐尽,意外得旃林。 径草碧相引,疏钟遥可寻。 听禽寒色外,啜茗小亭阴。 幽静能如此,翛然似我心。

白话文译文

走着走着只怕走到尽头,意外间竟发现了一座寺院。小径上的青草碧绿相牵引,远处隐约的钟声可以循着找寻。在寒意之外聆听鸟鸣,在小亭的阴凉里品味香茶。这般幽静安宁的境界,自由自在,正合我的心意。