途中寒食题黄梅临江驿寄崔融

宋之问 ·

马上逢寒食,愁中属暮春。 可怜江浦望,不见洛阳人。 北极怀明主,南溟作逐臣。 故园肠断处,日夜柳条新。

白话文译文

旅途中忽逢寒食节,在这愁绪里又正值暮春时节。隔江遥望心生惆怅,看不见洛阳城的故人。北方朝廷常思圣明君主,南方深海却成了被贬逐的臣子。遥想故园最伤情的地方,该是那日夜抽新的柳条吧。