今我不乐三章章五句
今我不乐思故山，虎豹盘踞愁难攀。
岂无壮士藏□间，谁能西乡发一矢，畏途如此何由还。
鸱鸮夜鸣兮天似漆，烟际争头小星出。
破窗无灯望白日，东方未明起揽衣，风雨何来忽萧瑟。
月白西南星宿稀，巷无行人蝙蝠飞。
步檐萧萧露沾衣，目断天涯遍芳草，王孙不归春自归。
白话文译文
此刻我心中郁郁思念故山， 虎豹盘踞令人愁苦难以攀援。难道没有壮士潜藏草莽之间？ 谁能为西行之路发出一箭？ 道路如此艰险如何把家还？ 猫头鹰在漆黑夜空里啼叫， 云烟边际争着钻出细小星点。破窗无灯唯盼望着白昼来到， 东方未明便起身整理衣衫， 风雨不知何处忽而萧瑟袭人。月华泛白西南方星宿稀疏， 巷中无人只有蝙蝠来回飞舞。檐下漫步萧萧夜露沾湿衣裾， 望断天涯只见芳草蔓延如故， 远游的人还未归来，春天却已独自归来。