赠任黄门诗二首 其一

吴均 · 南北朝

相如体英彦,左右生容晖。 已纡汉帝组,复解梁王衣。 经过云母扇,出入千门扉。 连洲茂芳杜,长山郁翠微。 欲言终未敢,徒然独依依。

白话文译文

司马相如这般俊杰风姿飘逸, 侍从们衬得他仪容更显光辉。已获天子授官绶印绶, 又得梁王解衣厚礼相赠。行经处云母扇影摇曳生姿, 出入时千重宫门依次开启。洲渚上杜若芳草连绵滋长, 山峦间青翠雾霭蜿蜒起伏。心中万语终究迟疑不敢倾吐, 徒然在原地独自徘徊眷恋。