题画

释宗泐 ·

城居不见山,披图得佳趣。 茆茨隐石根,槎桥入溪路。 欹崖势若飞,半岭开晴雾。 将非梦境中,或是曾游处。 如登华顶峰,稍识蔓菁渡。 振衣宁后期,松华满春树。

白话文译文

住在城里看不到山,展开画卷却得到了美妙趣味。茅草屋隐在石根旁,木桥伸向溪边小路。倾斜的山崖仿佛要飞起来,半山腰处晴雾散开。这莫非是在梦境中,或许是我曾经游历过的地方。就像登上华顶峰,依稀认得那蔓菁渡。抖抖衣裳不嫌来得晚,松花落满春天的树枝。