离亭前思有寄

李中 ·

酒醒江亭客,缠绵恨别离。 笙歌筵散后,风月夜长时。 耿耿看灯暗,悠悠结梦迟。 若无骚雅分,何计达相思。

白话文译文

酒醒后在江亭作客,离愁别恨缠绕心头。笙歌宴席散去后,风清月朗的夜晚更显漫长。我心神不宁地望着灯火渐暗,思绪悠长却难入梦乡。若无诗文书信的雅致缘分,又怎能传递这深深的思念?