赠相手文李道人

楼钥 · 宋

生有文在手,纵横殆天予。 其閒动成字,往往传自古。 舜袖梁武武,老十子贡五。 季友太叔虞,仲子竟归鲁。 仲弓有钩文,宰我亦握户。 敏士自文雅,习道本因辅。 邓渊彭神符,琐琐不足数。 李合陶士衡,三公皆定数。 白帝矜奇瑞,见诮汉世祖。 何为言祸福,历历如君语。 自言传希夷,妙处胜貌取。 见手知国封,况此细纹缕。 研油燎旃檀,始见掌中虏。 何如一览顷,坐谈乐与苦。 老我缩袖閒,不复烦推步。 子其访尘中,英杰在何许。

白话文译文

生来手掌有纹路,纵横交错似天赐。纹间动静皆成字,往往暗合古人事。舜帝袖藏帝王相,梁武掌纹显威仪。老聃十指蕴玄机,子贡纹络藏商智。季友掌印定鲁权,太叔虞纹兆晋基。仲子纹终归鲁国,仲弓钩纹显仁德。宰我握户纹奇特,敏士纹雅自清贵。习道本为辅政生,邓渊彭神皆琐细。李合陶衡三公纹,天命定数早有契。白帝自矜奇瑞象,反被汉祖笑痴迷。为何祸福说得准,历历分明如亲历。自称得传希夷法,妙处远超看面相。观掌能知封国运,何况细纹更精微。研油焚香细观摩,方见掌中乾坤藏。何如顷刻一览尽,坐谈人生乐与苦。老朽我今袖手观,不再劳神推命数。君且寻访尘世中,英杰又在何处隐。