春雨 其三

谭宗浚 ·

悄倚阑干觅句来,片云头上已先催。 愔愔芳径无行迹,草草年光负酒杯。 词忆杏花虞学士,句传梅子贺方回。 南朝四百烟中寺,多少楼台暝不开。

白话文译文

悄悄地倚着栏杆寻觅诗句,头顶上那片乌云已先来催逼。幽静的花间小路上不见行人足迹,匆匆的岁月辜负了手中的酒杯。词句里忆起写过杏花的虞学士,诗篇中流传着咏梅子的贺方回。南朝四百八十座寺庙笼罩在烟雨中,多少楼台在暮色里紧闭不开。