八月四日仁甫行韩淲 · 宋投老不堪别，莫云师友情。 当时建阳聚，何日上饶行。 旧事消除尽，新愁积渐生。 酒杯无浪与，醉醒是秋声。 ♥ 0白话文译文年老已难承受离别之痛，莫说这只是师友情深。回想当年建阳欢聚的时光，何时才能启程前往上饶？旧日往事早已烟消云散，新的愁绪却渐渐滋生堆积。杯中无酒可聊以相伴，醉后醒来只听得秋声萧瑟。