孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之
孟母壮日家三迁，欻见季子联朝班。
因逢吾君鼓舜弦，不惜一邑荣参骞。
里门初接金花笺，争贺羊酒相摩肩。
不疑平反奉慈欢，寿逾九十留朱颜。
又逢吾君礼高年，太息加赐彭城田。
霞冠彩帔丽且闲，复贺羊酒欢如前。
四时觞客客满筵，绯衣侍立不笑言。
饮及二斗已醉眠，起作儿啼众欣然。
人间乐事到底偏，夫人此乐人人传。
忠臣孝子希两全，近代只数先生贤。
从予乞诗费雕镌，借君诗囊为君编，那知又有南陔篇。
白话文译文
孟母壮年时曾三次迁家择邻，转眼就见幼子跻身朝臣之列。恰逢我朝君王推行舜帝般的仁政，不惜赐封城邑荣耀如同参星高骞。里巷门前初接金黄诏书，邻里争相携羊酒庆贺摩肩接踵。平反冤狱侍奉慈母欢颜，年过九旬依旧面色红润。又遇君王尊崇高年长者，慨然加赐彭城良田。云霞冠饰彩绣披肩明丽又端庄，再获羊酒庆贺欢悦如昔。四季宴请宾客座无虚席，绯衣侍者静立仪容端肃。饮至二斗便酣然入梦，醒来仿效孩提啼笑满堂欢欣。人间乐事总难周全，夫人这般福泽众人传扬。忠臣孝子自古难两全，近代唯有先生德才兼备。向我求诗精心斟酌，借此诗囊为您编撰，谁知又添《南陔》孝亲新篇。