寄扬州教胡石斋
淮海胡文学，名犹满帝都。
人谁怜李白，我欲泣杨朱。
家昔啼饥甚，身今病渴无。
竹西歌吹近，想见列生徒。
昔日光明阙，昂然有此翁。
不闻前贾傅，俄见罢申公。
瘦已肩如鹤，贫犹气似虹。
北门端有待，岂必滞儒宫。
白话文译文
淮海之地有位胡姓学者，他的才名依然传遍京城。世人谁懂得怜惜李白般的才子？我忍不住为杨朱的际遇落泪。往昔家中贫苦饱受饥寒，如今身患消渴之疾可有好转？竹西亭的歌乐声仿佛近在耳畔，想必你正带领生徒弦歌不辍。想起当年朝廷的光明殿阙前，曾见你气宇轩昂卓然出众。未及如贾谊那般施展抱负，转瞬却似申公骤然遭罢黜。消瘦的身形已似鹤骨耸立，清贫如故却依然气贯长虹。北门重地终将有待君施展，何须始终困守这儒生宫苑？