济源寒食
风巢袅袅春鸦鸦，无子老人仰面嗟。
柳弓苇箭觑不见，高红远绿劳相遮。
女婵童子黄短短，耳中闻人惜春晚。
逃蜂匿蝶踏地来，抛却斋糜一瓷椀。
一日踏春一百回，朝朝没脚走芳埃。
饥童饿马埽花喂，向晚饮溪三两杯。
莓苔井上空相忆，辘轳索断无消息。
酒人皆倚春发绿，病叟独藏秋发白。
长安落花飞上天，南风引至三殿前。
可怜春物亦朝谒，唯我孤吟渭水边。
枋口花间掣手归，嵩阳为我留红晖。
可怜踯躅千万尺，柱地柱天疑欲飞。
蜜蜂为主各磨牙，咬尽村中万木花。
君家瓮瓮今应满，五色冬笼甚可誇。
白话文译文
风中鸟巢轻轻摇曳，春天乌鸦声声啼鸣；没有子女的老人仰面叹息。柳枝做的弓、芦苇做的箭都已模糊难辨，高高的红花与远处的绿树交织遮挡。少女和孩童的头发黄而短，耳边听到人们惋惜春色将暮。蜜蜂蝴蝶躲躲藏藏踏地而来，抛却了那一碗清粥斋饭。一天里踏青游春上百回，每日双脚都浸在芬芳尘埃中。饥饿的孩童和马匹扫落花朵充饥，傍晚时在溪边饮上三两杯水。长满莓苔的井边空留回忆，辘轳绳断再也无音讯。饮酒的人们都借着春意焕发青春，唯有抱病的老人独自掩藏秋霜般的白发。长安的落花随风飞上天空，南风将它们吹到华丽殿前。可叹春日万物也懂得朝拜，只有我独自在渭水边吟诗徘徊。在枋口的花丛间携手归去，嵩山南麓为我留住一抹红霞余晖。可叹那徘徊摇曳的千万尺高花，仿佛撑天拄地就要凌空飞起。蜜蜂为了生计各自磨尖口器，咬尽了村落中万千树木的鲜花。你家的坛坛罐罐如今想必已装满，那五色斑斓的冬藏笼子多么值得夸耀。