悼崔石师四首
独坐山房意黯然，濛濛秋雨瘴南天。
海门浪涌分淇水，水上人家空可怜。
远别沉吟古墓边，伤心曾忆五年前。
何人重觅鸾溪上，才问崔郎已渺然。
身心久已拚空门，在欲行禅未易言。
惭愧老僧辜负汝，绿萝庵里待招魂。
珍重峰头谒老翁，当年谁共听朝钟。
死生如对秋山雨，悲喜何曾入画中。
白话文译文
独坐山间小屋里心情黯淡，秋雨蒙蒙笼罩着南方瘴疠的天。海门浪涛汹涌分开了淇水，水上的人家空荡荡实在可怜。 远别后徘徊在古墓边沉吟，伤心地回忆起五年前的情景。还有谁会再到鸾溪上去寻觅，刚问起崔郎他已杳无踪影。 我早已将身心托付空门，在欲望中修行禅意并不简单。惭愧老僧辜负了你一片心意，只能在绿萝庵里等待招魂。 郑重地登上峰顶拜谒老翁，当年谁曾一同聆听晨钟？生死如同面对秋山中的雨，悲喜又怎能画进图卷之中。