题汤泉院壁鲁宗道 · 宋黄山胜地烟霞明，朱砂泉暖肌肤醒。 鸟声不断山不坏，今人古人徒营营。 暂来谁更辞硗确，抖擞尘缨聊浣濯。 灵泉去病功绩深，无人复创为高阁。 ♥ 0白话文译文黄山这处名胜烟霞绚烂明媚，朱砂泉水温暖润泽，令人肌肤焕发活力。鸟鸣声声不息，山景永恒如初；而今人与古人都只是徒劳奔波忙碌。暂来此地游览，谁会嫌弃山路崎岖；抖落一身尘土，洗涤冠带，姑且享受这沐浴之趣。灵泉祛病功效深厚显著，却无人再为它兴建高阁以铭记功绩。