送顾处士歌
吴门顾子予早闻，风貌真古谁似君。
人中黄宪与颜子，物表孤高将片云。
性背时人高且逸，平生好古无俦匹。
醉书在箧称绝伦，神画开厨怕飞出。
谢氏檀郎亦可俦，道情还似我家流。
安贫日日读书坐，不见将名干五侯。
知君别业长洲外，欲行秋田循畎浍。
门前便取觳觫乘，腰上还将鹿卢佩。
禅子有情非世情，御荈贡馀聊赠行。
满道喧喧遇君别，争窥玉润与冰清。
白话文译文
早就听闻吴门的顾先生， 风骨气度淳朴如古贤，世上谁人能似您。好比人中的黄宪与颜回， 又如超然物外的孤高片云。性情不同流俗清高又飘逸， 平生痴爱古风无人可相匹。醉后墨宝藏箱匣堪称绝妙， 神来画作开橱柜恐要飞去。谢家才俊虽堪与您相比， 那洒脱性情却似我门风习。安守清贫终日静坐读书， 从不求名利奔走权贵门庭。知您在那长洲之外有别业， 秋日将去巡视田垄与沟渠。门前便驾起老牛拉的车辆， 腰间还将佩挂鹿卢长剑行。我这禅人心怀情谊非俗情， 煮好御赐余茶赠君话别离。满路喧嚣声中与君相道别， 众人争相仰望您玉润冰清。