徐少卿挽词
盛业清朝选,香名早岁芳。
所忻逢舜禹,宁肯学于张。
卿月高秋部,恩波彻夜郎。
谁嗟贤哲事,身外欠周防。
忽作严州梦,难随上雍班。
行藏天分巧,夷险世机閒。
瘴酒云生绿,铭旌露湿斑。
保昌钟梵晓,依旧是家山。
白话文译文
您盛大的功业本应被清明朝廷选任, 清美声名早在年少时便已流芳。可喜生逢舜禹般的圣明君主, 岂肯效法于张那般追逐利禄权杖。如秋月清朗执掌刑部要职, 皇恩浩荡远播至夜郎异乡。谁曾叹惋贤士遭遇不公? 唯缺了提防身外险恶的心防。忽梦魂归严州苍茫山水, 再难随朝班奔赴雍京朝堂。行止进退自有天意巧安排, 处夷历险看透世情淡泊安详。瘴乡浊酒映得云色发绿, 丧仪旌旗凝露打湿斑斑。保昌寺钟声梵唱破晓时分, 故乡青山依旧是旧时模样。