中秋近愿晴
秋天连夕卷烟云，似为蓬蒿有滞人。
驷马高车无梦想，中秋但借一冰轮。
借得冰轮不敢私，几多人要露肝脾。
浮云不用欺天下，须信人间有伯夷。
浩荡无边及物心，孔颜尧舜共弘深。
柴荆一壑苍苔合，惟幸寒蟾夜夜临。
生如蝼蚁事如麻，有菜无盐是几家。
无限容光通照处，良晨莫遣片云遮。
春风秋月久交游，少壮论心今白头。
二子倘无相弃绝，从今但乞十中秋。
白话文译文
连日秋云遮蔽天幕低垂， 仿佛怜惜困居草野之人。本无高车驷马的奢望， 中秋只求借一轮明月清辉。借得明月不敢独占清光， 多少人渴望借此坦露真心。浮云休想永远蒙蔽天下， 须知人间自有伯夷般高洁魂灵。天地浩荡包容万物生灵， 孔颜尧舜仁德亘古长存。柴门苔径荒芜自成天地， 幸有寒月夜夜照我柴荆。众生如蚁世事纷乱如麻， 多少人家菜羹不见盐痕。愿这清辉遍洒容光所及， 莫让片云遮掩佳节良辰。春风秋月伴我半生交游， 少年谈笑今已白发相侵。若蒙故人不弃旧时情谊， 从此只求十个中秋月明相亲。