送曾正直

慕容彦逢 · 宋

往岁别君去,匆匆殊未餍。 来兹谐宿愿,一笑忘齑盐。 俛仰复去我,促装难暂淹。 重江逼潮信,挂席程欲兼。 诸暨号繁剧,牒诉纷黎黔。 君才古循吏,公庭耿秋蟾。 借留适民愿,坐变六凉炎。 政术久弥励,谣颂喧闾阎。 朝廷方吁俊,延访降宸严。 行矣决显用,此理君奚占。

白话文译文

当年送你离去时, 匆匆间总觉未尽欢情。如今终于得偿夙愿相聚, 相对一笑,粗茶淡饭也甘之如饴。可转眼你又将离我而去, 行装匆促,难以再多留片刻。江潮守时催舟发, 扬帆便要兼程赶路程。诸暨此地公务繁重, 状纸纷飞尽是百姓心声。你本是古风淳厚的清官, 公堂明如秋月朗照清明。百姓挽留恰合民意, 你坐镇之处化酷暑为清凉。为政之道日久愈显精诚, 街头巷尾满是赞颂之声。朝廷正广求贤能之士, 帝王亲自垂询降下严旨。此去定当展抱负受重用, 这道理你心中早已明晰如镜。