自题画山水

金鉴才 · 当代

云分遥岭雨收时,独钓寒江竹一枝。 此去荒台寻旧梦,却教啼鴂惹愁思。

白话文译文

云从远山间散开,雨刚停歇,我独自在寒冷的江边垂钓,只有一根竹竿。这次去荒凉的旧台寻找往日的梦,却让杜鹃的啼声勾起了愁绪。