催租行范成大 · 宋输租得钞官更催，踉蹡里正敲门来。 手持文书杂嗔喜，我亦来营醉归耳。 床头悭囊大如拳，扑破正有三百钱。 不堪与君成一醉，聊复偿君草鞋费。 ♥ 0白话文译文交完租子拿到收据，官府又派催租吏。里正跌跌撞撞来敲门，拿着文书半嗔又半喜： “我不过是来找点酒钱，好图个醉醺醺归去。” 床头攒钱的瓦罐不过拳头大， 敲碎它只倒出三百个铜板。“这点钱哪够您买酒痛饮？ 姑且算补偿您跑路的草鞋磨损钱。”