送夔帅杨校书解印还乡二首

项安世 ·

高闲风度澹无营,静密工夫久自增。 太息家林惟独鹤,向来西海说三鹏。 桥冲不动千原穫,鼛鼓无声万杵登。 道在阴阳公自到,向来河洛此绳绳。 清秋丹凤下蓬莱,惊倒瞿唐滟滪堆。 监国入堂催议事,相公开馆梦翘材。 未甘直上青云去,更欲斜飞锦水回。 一片芦帆楚江岸,新春蓑笠候高桅。

白话文译文

你风度超然心怀淡泊不慕荣华, 沉静养性多年更显通透豁达。可叹家乡林园唯有孤鹤相伴, 遥想西域曾传三鹏翱翔佳话。石桥安稳静对着千顷金黄稻浪, 无声的鼛鼓中万杆春杵齐发。大道蕴于阴阳你早已了然于胸, 恰似那黄河洛水世代奔流不绝。清秋时节有丹凤自蓬莱飞降, 连瞿塘滟滪堆都惊叹它的风姿。当年监国催你入朝商议国事, 相公开馆只为延揽英才如你。此时不甘径直平步青云而去, 偏要斜穿锦江翩翩踏上归途。一叶白帆飘向楚江的堤岸, 待新春披蓑戴笠再候你高桅迎风。