东坡八首，并叙 其七
潘子久不调，沽酒江南村。
郭生本将种，卖药西市垣。
古生亦好事，恐是押牙孙。
家有一亩竹，无时容叩门。
我穷交旧绝，三子独见存。
从我于东坡，劳饷同一飧。
可怜杜拾遗，事与朱、阮论。
吾师卜子夏，四海皆弟昆。
白话文译文
潘兄久困不得志，在江南村落卖酒为生。郭生本是武将之后，如今在西市墙边卖药。古生也是个热心人，许是侠士古押衙的子孙。家中有片竹园清幽，却随时为我敞开柴门。我落魄时旧交疏远，唯三位挚友依然情深。相伴来到东坡垦荒，共分粗茶淡饭见真心。可叹杜甫漂泊时，也曾与朱老阮生论交不论贫。我愿效法先师卜子夏，以诗书会友，四海皆是弟兄。