春侠杂词
金丸脱手弹鹦鹉，玉鞭嬉笑击珊瑚。
侍儿无赖有如此，知是霍家冯子都。
花袍白面呼郎神，当阶夺花不避人。
天马乘龙金络脑，贾家贵婿正娇春。
柘林纵猎金毛鹰，花街行春银面马。
夜宿倡楼酒未醒，飘风吹落鸳鸯瓦。
朱提注酒酒如池，太白淋漓吃不辞。
上楼更衣玉山倒，腰间带脱金犀毗。
蜀琴初奏双鸳鸯，嶰竹和鸣双凤皇。
夜阑酒散不上马，紫荆月堕西家墙。
石上叶生青凤尾，阶前花开黄鹄觜。
美人弄水百花池，水洒花枝双蝶起。
宜男草生小院西，阶前锦石与人齐。
钱塘潮生当午信，丹鸡飞上上头啼。
凤皇城外横门道，小妓军装金线袄。
春晖无赖苦撩人，自下雕鞍蹋芳草。
西江美人久不见，手把新题合欢扇。
鲤鱼凭送相思书，霸王门前水如箭。
美人遗我昆溪竹，未写雌雄双凤曲。
爱惜长竿系钓缗，钓得江西双比目。
昨日布衣行九州，今日绣衣拜冕旒。
马前清道一千步，当街不敢窥高楼。
关右新来豪杰客，姓字不通人不识。
夜半酒醒呼阿吉，碧眼胡儿吹笔笛。
白话文译文
金色的弹丸脱手飞出，弹向鹦鹉；嬉笑着用玉鞭敲击珊瑚。侍从这般顽皮放肆，原来是霍家的冯子都。身穿花袍、面容白皙的郎神，在台阶上抢夺鲜花，毫不避讳旁人。天马如龙奔驰，头戴金笼头，贾家的贵婿正当年少娇艳。在柘林中放纵金毛鹰狩猎，在花街上骑着银面马踏春。夜宿歌楼酒意未醒，狂风吹落了鸳鸯瓦。用朱提壶倾注美酒，酒如池水满溢，畅饮淋漓不顾醉意。上楼更衣时醉倒如玉山倾颓，腰间带子松脱，金犀毗饰物掉落。蜀琴初奏双鸳鸯曲，嶰竹和鸣似双凤凰。夜深酒宴散去却不乘马归去，紫荆树下明月西沉，坠入邻家墙头。石上生着青翠如凤尾的叶子，阶前开着似黄鹄嘴的鲜花。美人在百花池边戏水，水洒花枝引得一对蝴蝶飞起。宜男草长在小院西边，阶前锦石与人一般高。钱塘潮水午时如期而至，丹鸡飞上屋顶啼鸣。凤凰城外的横门道上，小妓女身穿军装金线袄。春晖顽皮苦苦撩拨人心，自行下马踏上芳草地。西江美人许久未见，手执新题字的合欢扇。托鲤鱼传递相思书信，霸王门前流水疾如飞箭。美人赠我昆溪竹枝，尚未谱写雌雄双凤曲。爱惜长竿系上钓线，钓得江西一双比目鱼。昨日还是布衣行走九州，今日已穿绣衣朝拜帝王。马前清道长达千步，当街不敢窥视高楼。关右新来豪杰客，姓名不通无人相识。半夜酒醒呼唤阿吉，碧眼胡儿吹奏笔笛。