宿云台观

曹之谦 ·

趋程疲永路,记宿喜琳宫。 莲岳三峰对,松林一径通。 地偏残暑失,境静俗尘空。 入夜清诗梦,山泉落枕中。

白话文译文

长途赶路已疲惫,借宿道观欣喜生。 华山三峰对面立,松林小径一路通。 地僻暑气渐消散,境静凡俗皆成空。 入夜诗梦多清静,枕畔传来山泉声。