北城门沙门

庾肩吾 · 南北朝

俗茧厌缠丝,因由抽善縠。 长披忍辱铠,去此纤罗服。 愿引三涂众,俱令十使伏。 珠月犹沈首,金錍未挑目。

白话文译文

厌倦了俗世如茧般缠人的丝线, 便抽身织就善行的绉纱。从此披上宽厚的忍辱铠甲, 褪去往日纤柔的绫罗裳。愿引渡沦落三恶道的众生, 使十种烦恼皆尽伏降。宝月尚未照彻我的头颅, 金针犹未挑亮我的目光。