晨兴有叹

孙应时 ·

月落霜如雪,风回水正冰。 百思劳夜梦,多病怯晨兴。 世事甘牢落,心期独战兢。 床头书在眼,且莫负寒灯。

白话文译文

月亮落下寒霜白如雪,北风回旋水面正结冰。万千思绪劳累了一夜梦境,病体缠身总怯惧清早起身。人间万事甘愿这般寥落,心中期盼独自忐忑不宁。床头的书卷依旧在眼前,且莫要辜负这盏清冷孤灯。