黄崖寺

李延兴 · 元末明初

黄崖秀绝不可画,山际飞云如走马。 东来无此好云林,况逢野衲同清话。 茶烟侵午客题诗,松籁吹凉僧结夏。 人间尘土诚污人,何时息影禅林下。

白话文译文

黄崖景色秀美得难以描画, 山边飞云飘掠如奔马。从东而来从未见过这般美好的云中山林, 何况正遇山中僧人与我共叙清雅。午间茶烟袅袅,客人在壁上题诗, 风穿过松林带来凉意,僧人正筹备避暑修行。人世间的尘土实在沾染身心, 何时才能隐退在这禅林之下。