九日嘉州发军亭即事

薛逢 ·

三江分注界平沙,何处云山是我家?无鹤洲中翻白浪,掬金滩上折黄花。 不愁故国归无日,却恨浮名苦有涯。 向暮洒酣宾客散,水天狼籍变馀霞。

白话文译文

三条江水在此分道流去,划开了平坦的沙岸, 眼前云雾青山无数,哪一处才是我的故乡? 无鹤洲边翻卷着白色的浪涛, 掬金滩头我摘下一捧野菊。并不忧愁何时能回到故土, 只悔恨这虚名如枷锁总难摆脱。黄昏渐深,酒意酣浓时宾客散尽, 水天之间杯盘凌乱,只剩霞光漫染流淌。