答程教见和梅诗 其一

洪咨夔 ·

一段清冰浸月华,短篱疏竹是谁家。 春光元不分吴蜀,惊见江南半树花。

白话文译文

像一段清透的冰浸润着月光, 短篱笆疏竹旁不知是谁的人家。春光原本不分吴地与蜀地, 却惊喜地望见江南半树绽开的梅花。