释奠应诏为王皦作诗
伊昔列圣,表训成均。
德隆诏彻,义重师臣。
礼有损益,道有相因。
蝉联遐代,庵暧遗尘。
三代异教,五运殊时。
则天启圣,纽地开基。
揖让丕显,熙载畴咨。
综核名实,文德来思。
水积涓流,山资累■。
礼实立身,学乃成器。
师师阙里,济济洙泗。
西玦献珍,南翚程贽。
于铄上嗣,夙昭懋则。
正位则离,迈心泉塞。
兽门让齿,龙楼观德。
□□□□,是资监国。
尊师荐德,明祀告虔。
幕人掌握,司几奉筵。
堂灌玉瓒,庭奏朱弦。
义高夏策,礼盛姬篇。
大飨既周,德馨惟楙。
殊方知礼,声教日富。
陆离簪笏,徘徊舞袖。
楚楚儒衣,莘莘国胄。
曲成罔隔,容光无已。
合符出守,通籍入仕。
空列周行,恩非望始。
徒怀十驾,终谢千里。
白话文译文
古代圣贤辈出,于学宫立下训范。德行崇高政令通达,尊师重义厚重如山。礼仪制度有减有增,大道精神一脉相承。光辉世代连绵不绝,往昔风教犹存微茫。夏商周礼制各异,五行气运代有变迁。顺应天道开启圣教,奠定基业稳固山河。谦让美德显扬于世,盛世功业众臣共商。考核名实务求精准,文德教化浸润人心。溪流汇聚方成江海,土石堆积乃成高山。礼仪实为立身根本,学问终使人成栋梁。鲁地学宫师长济济,洙泗之间彬彬盛况。西方玉玦进献珍宝,南国彩羽呈递礼仪。光华璀璨的皇储啊,早岁已显昭明美德。居太子位如日东升,澄明心志似泉涌流。虎门内恪守长幼序,龙楼中观瞻圣贤德。(原文缺四字),以此辅佐监国大业。尊崇师长荐举贤德,庄严祭祀表露虔心。幕官执掌典仪帷帐,司几铺设祭奠筵席。堂前圭瓒酌酒灌地,庭中朱弦清音流响。义理高过夏代典策,礼仪盛于周朝篇章。隆重祀典圆满礼成,德之芬芳愈加远播。远方异域渐知礼教,声威教化日益广被。朝笏琳琅光彩摇曳,舞袖翩跹回旋生姿。儒服端庄衣冠济楚,国子俊秀莘莘如林。曲尽周全无所遗漏,容耀光辉永无止境。持符出守州郡之任,记名入仕朝廷之列。徒然位列朝班之位,恩遇岂敢溯望初始? 纵然怀有十驾之勉,终究愧对千里之程。