刘丞相挽词二首 其一

欧阳修 ·

南国邻乡邑,东都并隽游。 赐袍联唱第,命相见封侯。 念昔趋黄閤,相看笑白头。 盛衰同俯仰,旌旐送山丘。

白话文译文

故乡在南国时我们是相邻乡县的伙伴,在东都洛阳也曾相伴漫游。后来我们一同官袍加身金榜题名,天子恩命让我们封侯拜相。回想当年在宰相官署匆匆奔忙的日子,如今相视而笑都已白发苍苍。人生的兴盛与衰微如同潮起潮落,最终只见送葬的旗幡缓缓没入山丘。