新年呈友

许棠 ·

一月月相似,一年年不同。 清晨窥古镜,旅貌近衰翁。 处世闲难得,关身事半空。 浮生能几许,莫惜醉春风。

白话文译文

每月都看似相同,年年却已不同。清晨对着古镜细看,客居的容颜已接近衰颓老翁。安闲度日本就难得,平生所为大半成空。浮沉人生能有多少岁月?莫要吝惜,且沉醉于这春风之中。